油价暴涨英语_石油价格英语翻译

1.英语短文求翻译

2.原油英文

3.石油专业在线英语翻译 英译汉，

4.英文杂志再谈石油时,92m b/d是什么什么意思?

5.求，英语高手，帮我翻译下这段较为专业的文字，在线等！

英语短文求翻译

难道经济衰退的苦难岁月又要回来了吗？自OPEC在三月份同意消减原油供应以来，原油价格每桶已暴涨到约26美元，而去年12月还不到10美元一桶。将近三倍的石油价格不得不让人回忆起73年石油危机导致石油价格暴涨四倍的可怕经历，还有79-80年间的石油价格也曾暴涨成如今的这般模样。两场少见的石油危机都可归结于两位数的通货膨胀和全球性的经济衰退。而这一次，那些警告人们厄运当头的头版头条的新闻都跑到哪儿去了呢?

本周另一个推动石油价格暴涨的帮凶就是伊拉克暂时禁止了本国石油的出口业务。与此同时，受正处抗寒关头的北方诸国拉动经济增长的因素影响，也有可能于短期内将石油价格哄抬得更高。

不过也有不少利好因素，可保眼下的这场经济危机不至于惨烈到70年代的那般光景。因为大多数国家现在的汽油价格早已不像70年代那样，其原油价格对汽油价格的影响力已经降至一个较小的范围。欧洲的汽油税就占其零售价格的八成，所以，即使原油价格出现再大的波动，也不会像从前一样“应声而涨”了。

富裕的国家对于石油的依赖程度也较之以往更少，对石油价格的波动也没有那么“在意”。而能源保护的相关政策，促使他们转向其它燃料并降低了对石油的依赖性，也大大降低了石油的重要性。能耗型企业已经降低其消耗量，软件、咨询和移动电话行业对石油的消耗又远小于钢铁和汽车行业。这些富裕国家GDP中的每一美元对石油的依赖程度较之73年约下降了一半。OECD在他的一份最新经济展望中分析石油价格时就如是说道：石油的全年均价约22美元每桶，与98年的每桶13美元的相比，的确增加了进口的总额度，然就富裕国家的GDP而言，这点增量仅仅只占到了0.25-0.5%；而且，不足全年总收入的四分之一，并低于74年、80年的水平。而另一方面，不少国家依赖于进口石油，其重工业业已转向更为密集的产业模式，此种做法可能会进一步地受到油价暴涨的挤压。

一个的确没有必要为了石油涨价而茶饭不思，也与70年代的油价暴涨有着本质性区别的重要理由就是恰好没有出现一般性商品价格通胀和全球性过剩需求的恶劣局面，因为绝大多数国家和地区才刚刚脱离经济衰退的困境。从《经济学家》报上公布的商品价格指数就能清楚地看到，从一年前直到今日，居然丝毫没有变动。

原油英文

原油英文是crudeoil

1、crudeoil英式发音[kru_d__l]，美式发音[kru_d__l]。

2、crude作为名词翻译为原油，石油；作为形容词翻译为粗糙的，粗略的，简略的，大概的，粗制的，冒犯的，粗俗的，粗鲁的(尤其有关性的)，天然的。

3、crude形态变化：复数crudes，比较级cruder，最高级crudest，副词crudely，名词crudeness。

4、oil，英语单词，可做名词、及物动词、不及物动词。

5、作名词（n.）时，意为“油；石油；油画颜料”。作及物动词（vt.）时，意为“加油；涂油；使融化”。作不及物动词（vi.）时，意为“融化；加燃油”。

6、oil短语搭配：oliveoil[食品]橄榄油，青果油，保湿，冷压橄榄油；essentialoil[林]精油，香精油，植物精油；oilpump机油泵，[机]油泵，机油帮浦，油帮浦。

石油专业在线英语翻译 英译汉，

原创！！如满意请采纳！

从油气田得来的证据表明，碳氢化合物及其它的气体/液体，包括二氧化碳可以被圈闭几百万年（见Magoon和Dow 1994的著作及Bradshaw等人2005年的著作）。凭借其多种物理化学固化机制，二氧化碳会聚集于表层下面（相比碳水化合物而言）。世界级的油田中油气的形成时间从5~100万年之间，另外一些有350万年，而一些较小的油田，其原油的储存时间会到1400万年。然而，天然的圈闭会有泄漏，所以需要仔细选址（5.3）、认真鉴定（5.4)及做注入试验（5.5）。

英文杂志再谈石油时,92m b/d是什么什么意思?

m b/d 就是million barrel / day ，就是指石油的产量，单位是：每天产百万桶原油。?

92m b/d，就是 石油产量是9千2百万桶原油每天。?

1吨 =7.3桶

● ?希望我的回答能对你有所帮助。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

● ?以上内容根据“笨不知道”个人经验进行编写，仅代表个人意见和见解，任何人不得任意修改、删增；严禁抄袭。如需引用，请注明出处。

?

求，英语高手，帮我翻译下这段较为专业的文字，在线等！

An Analysis of the Impact on the Oil Prices By the Petroleum Trade Between China and the Middle-east Countries.

Abstract:

As a country with a rapidly developing economy, it is needless to say that China has a great demand for energy. This demand must be met in order to maintain the on-going rapid economic growth; particularly, the demand for petroleum which is the blood of industries and its importance is irreplaceable. In short, China’s petroleum issue is a grave problem curbing its economic growth, while the prices of refined oil are closely linked with the petroleum trade. By describing China’s petroleum trade with the Middle-east countries and its impact on the oil prices, as well as how to reduce the dependence on imported oil, this paper interprets from these aspects, the relationship between China-Middle East petroleum trade and the domestic oil prices; and hopes to contribute its share of efforts in the economic growth of China.